Läsning är förstÃ¥s en väg in i sprÃ¥ket – och en väg till ett utökad ordförrÃ¥d – för alla! För mÃ¥nga nyanlända elever är det en extra god hjälp att fÃ¥ läsa bÃ¥de pÃ¥ sitt modersmÃ¥l och pÃ¥ svenska. Därför är tvillingböcker ett begrepp som används i skolan och pÃ¥ bibliotek. Du kan läsa och jämföra pÃ¥ tvÃ¥ sprÃ¥k. I skolbiblioteket är det förstÃ¥s alltid roligt att kunna visa upp samma titel pÃ¥ flera olika sprÃ¥k – för att locka till läsning och förundran över olika sprÃ¥k, och förstÃ¥s kan de elever som kan läsa de olika böckerna fÃ¥ känna sig stolta! Nedan är ett exempel; du hittar fler i en pdf pÃ¥ vÃ¥r bloggsida Tipslistor. Det gÃ¥r ocksÃ¥ att söka i katalogen med sökordet tvillingbok. Vi arbetar med att uppdatera hela tiden sÃ¥ fler titlar kan tillkomma.
