Sökresultat: 7 träffar.

Okänd adress

Boktips TEMA: Förintelsen

Två riktigt goda vänner, Max och Martin, driver tillsammans ett konstgalleri i USA. De har känt varandra länge och är i fyrtioårsåldern. Det är nu 1930-tal och Martin har beslutat att ta sin familj och återvända till Tyskland där de kommit från. Barnen ska gå i tysk skola och företaget kan expandera. Max, med judiskt påbrå, är ensamstående och han saknar det goda umgänget med vännen. De brevväxlar och brevväxlingen dem emellan utgör den här lilla korta brevromanen, endast 72 luftiga sidor lång.

I det intressanta efterordet får vi veta om författaren Katherine Kressman Taylor och hennes liv och om hur idén till boken föddes. Den utkom i USA 1938 och orsakade stor uppståndelse där. Den föll i glömska efter kriget men sedan den återutgavs på 1990-talet har den översatts till en stor mängd olika språk och är idag en klassiker. Historien om vänskapen och hur de båda vännerna påverkas av det nazistiska övertagandet i Tyskland och vad som sedan händer är om inte gastkramande så i alla fall näst intill, det är svårt att sluta läsa. Den engelska utgåvan köps in till Cirkulationsbiblioteket!

Polen, 1939

Boktips TEMA: Förintelsen

Anna är sju år när tyskarna ockuperar Polen och påbörjar en jakt på oönskade och oppositionella individer. Annas far är lingvistikprofessor i Krakow och han är en av många som genast arresteras och sänds till koncentrationsläger. Föräldralös och i ett land i krig har Anna ingenstans att ta vägen. Då möter hon den mycket specielle man som hon kommer att kalla Sval-mannen (boken heter Anna and the Swallow Man). Han är en man med många kunskaper och särskilda förmågor, som att lyckas undvika att synas mitt på ljusan dag. Så följer en berättelse om deras vandring genom det härjade landet där ingen litar på någon annan. Spännande! Författare är Gavriel Savrit, vi har den på engelska, den finns översatt till många olika språk men detta är den enda utgåva vi har i Mångspråksbiblioteket.

Narnia

Boktips

Vi ser det stora fina lejonet Aslan på omslaget på de här böckerna – och förflyttas genast till sagolandet Narnia och alla de äventyr Lucy, Edward, Susan och Peter fick uppleva där. Härliga, ruskiga och spännande äventyr! Man kan nästan avundas dem som har all denna läsning framför sig, men det går självklart att läsa om och återvända. Vi har några av de sju delarna i bokserien på några olika språk. På bilden ser vi del 2 Häxan och lejonet, boken på ryska är bearbetad. Författare: C S Lewis.

Bra läsupplevelser på engelska

Boktips

 

 

 

 

 

 

 

Tre riktigt bra läsupplevelser för dig som har engelska som modersmål eller gärna läser på engelska. Wolf Hollow av Lauren Wolk är en bok som litegrann påminner om klassikern To kill a mockingbird. Här är det en elvaårig flicka och hennes familj som står upp för en udda individ – en man som sedan han återkom från det stora kriget lever ensam i en övergiven hydda i skogen och ägnar dagarna åt att vandra. När han blir orättvist anklagad och samhället vänder sig mot honom är det Annabelle som följer sin inre röst och agerar för att rädda honom. Anna and the Swallow man av Gavriel Savit är en bok som översatts till flera språk. Den utspelar sig i Polen under andra världskriget och handlar om överlevnad i en farlig värld. Spännande och gripande. I The River and the Book av Alison Croggon är frågor om tradition, utveckling och förändring det centrala. Simbala, en ung flicka, är den som ansvarar för den underbara och urgamla Boken –  som ger svar på alla människornas frågor. Den stora frågan om varför vattnet i floden håller på att försvinna och förgiftas är i allas tankar. När en till synes välmenande främling anländer sätts händelser i rullning.

Unboxed – öppna lådan med hemligheter

Boktips

Fem kompisar, sinsemellan olika men då de är tretton år är de ett tajt gäng som hänger ihop i vått och torrt. Nu är de arton år och det ofattbara har hänt att en av dem, Millie, nyligen gått bort. Hennes sista önskan var att de fyra kvarvarande skulle öppna den hemliga asken med deras samlade minnessaker. Asken som är gömd på taket på deras gamla skola är svåråtkomlig – men hur ska de kunna låta bli. Omständigheter har gjort att det nu är första gången de ses sedan den där fantastiska sommaren för fem år sen då de var varandras allt. Hur blir det att ses nu? Längesedan glömda känslor och sådant de velat dölja riskerar nu att avslöjas. Läs den lättlästa boken av Non Pratt!

Engelska som modersmål

Boktips

Nu har vi börjat köpa böcker på engelska till Mångspråksbiblioteket. Det är än så länge en mindre samling men vi kommer att fortsätta att bygga ut beståndet. Engelska är ju ett av de modersmål som har flest antal talare i våra skolor. Säkert har många skolbibliotek mycket egna böcker på engelska, men vi kan i alla fall vara ett komplement. Ni är givetvis välkomna att lämna inköpsförslag till oss. Vi köper gärna flera bra titlar som kan locka till läsning!