Nu har vi den fantastiska lilla boken om den lille prinsen, sÃ¥ ensam pÃ¥ sin lilla planet, ocksÃ¥ pÃ¥ swahili! Boken som gavs ut första gÃ¥ngen 1943 (i original Le Petit Prince) är en klassiker som ges ut om och om igen och förstÃ¥s ocksÃ¥ pÃ¥ mÃ¥nga olika sprÃ¥k – en uppgift säger 190 st! I MÃ¥ngsprÃ¥ksbiblioteket har vi den pÃ¥ ett litet antal av dessa, nÃ¥gra av dem syns pÃ¥ bilderna. De flesta av utgÃ¥vorna har de enkla och talande illustrationerna som författaren Antoine de Saint-Exupéry själv gjorde.
Lille prinsen
Bosniska Estniska Franska Kinesiska Kurdiska Persiska Ryska Spanska Swahili
Lär dig swahili!
Franska Swahili
Ganska mÃ¥nga känner igen ordet simba – och nÃ¥gra vet nog att det är ordet för lejon pÃ¥ swahili. Den här trevliga bilderboken erbjuder oss möjlighet att lära oss lite fler ord pÃ¥ swahili, framförallt att räkna till tio! Fast det förstÃ¥s, den mesta texten är pÃ¥ franska, sÃ¥ det är bra om man kan det först. Boken handlar om en grupp barn och ungdomar som gÃ¥r ut pÃ¥ safari och ser olika djur – och räknar dem. De ser en leopard, tvÃ¥ strutsar och sÃ¥ vidare. Den franska texten är pÃ¥ rim, det är färggranna illustrationer och i slutet fÃ¥r vi nÃ¥gra exempel pÃ¥ namn som är vanliga i Tanzania, och nÃ¥gra exempel pÃ¥ djur som lever där. Att mbuni är en struts kanske ni inte visste?