Farlig midsommar!

På årets kortaste dag, idag den 21:a december när det är Vintersolstånd, berättar vi om Farlig midsommar av Tove Jansson: på thailändska. Varför inte? Kanske mitt i mörkaste vintern kan det vara lite trevligt att läsa den lite förvirrade och mycket charmiga berättelsen om när det blev en stor översvämning i den idylliska Mumindalen, om teatern som kommer flytande och allt vad de hittar på. För dig som kan läsa på thai, alltså: Rudu ron Mumin. Av Tove Jansson har vi böcker på flera språk, åtta allt som allt och några olika titlar. Just den här, Farlig midsommar, finns faktiskt också på grekiska, ukrainska och italienska.

Små ankor av ris!

Chan sanukOm du kan läsa thailändska (eller har elever som kan) och lånar boken Chan sanuk khong khun nu av författaren Arunothai Atsawanon Thasuda från Mångspråksbiblioteket så kan du lära dig hur du kan göra gulliga små ankor av ris. De kan sen simma runt i currygrytan… Det låter lite knasigt, men det här är en slags kokbok med massor av bilder och tips på hur mat kan stajlas till söta portioner för barn. Vi vet ju inte riktigt om själva recepten är bra och lätta att använda men boken är hur som helst rolig att titta och bläddra i. Och därmed passar den utmärkt att skylta med på skolbiblioteket!