Böcker av Ulf Stark

Nu har han gÃ¥tt ur tiden, vÃ¥r store barnboksskapare Ulf Stark. Man kan lugnt säga att han lämnar efter sig ett fantastiskt arv – sÃ¥ mÃ¥nga fina böcker som kommer att läsas och älskas av mÃ¥nga under lÃ¥ng tid framöver. MÃ¥nga av Ulf Starks böcker är översatta till flera olika sprÃ¥k och vi har en del av dessa i MÃ¥ngsprÃ¥ksbiblioteket. Vid en snabb sökning i katalogen finner vi 25 titlar pÃ¥ 13 olika sprÃ¥k och kanske har vi dÃ¥ missat nÃ¥gon. Här finns till exempel Min vän shejken i Stureby pÃ¥ serbiska, polska och pÃ¥ arabiska. Vi har LÃ¥t isbjörnarna dansa pÃ¥ kurdiska/sorani och DÃ¥rfinkar och dönickar pÃ¥ ryska, ukrainska och kroatiska. Vi har Kan du vissla Johanna pÃ¥ tyska och pÃ¥ estniska och vi har mÃ¥nga exemplar av När pappa visade mig världsalltet pÃ¥ kinesiska. Och sÃ¥ nÃ¥gra fler titlar pÃ¥ nÃ¥gra fler sprÃ¥k! SÃ¥ fantastiskt bra att nÃ¥gra av vÃ¥ra flersprÃ¥kiga elever kan inbjudas att läsa de här böckerna ocksÃ¥ pÃ¥ sitt eller sina modersmÃ¥l!

Några böcker på ukrainska

IMG_4052Hoppas att det finns några lässugna barn i Stockholms skolor som kan läsa på ukrainska och gillar roliga böcker! Vi har kanske inte så många böcker på ukrainska just nu men vi har hittat några av Roald Dahls böcker. Det vi har är: Kalle och chokladfabriken, Matilda, James och jättepersikan och SVJ. Dessutom har vi också andra och tredje boken om Harry Potter.