Lyssna på sagor på samiska!

Här är sagor och äventyr! Några av dem kanske någon känner väl till, andra är kanske nya för en del av oss. Det är i alla fall några av Asbjörnsen & Moes och H.C. Andersens sagor som här översatts till nordsamiska av Issát Sámmol Heatta. Bland sagorna i den ena samlingen finns till exempel sagan om hur en fjäder förvandlades till fem hela hönor, och sagan om slottet Soria Moria. Den andra ljudboken vi har är Mánaid máinnasmàlbmi – klássihkár sámi mánáidgirjjit 1, vilken innehåller kända samiska barnböcker: sagor och berättelser som lästs och älskats av många.

Pekbok på samiska

Vi har inte alls någon efterfrågan på böcker på samiska, men vi har i alla fall köpt några titlar. Detta är en liten pekbok med enkla och väldigt fina illustrationer och ord på fyra olika språk: svenska, engelska, lulesamiska och nordsamiska. Roligt för oss alla att ha koll på vad mygga, fjällräv och hjortron heter på ett av våra minoritetsspråk!